Few fast-food chains command the cult-like loyalty of In-N-Out Burger. With roots tracing back to 1948 in Baldwin Park, California,…